A competent subtitle provider should be able to use the appropriate software to create pashto subtitles directly from the video feed. Marina golbahari stars as a girl who pretends to be a boy in order to get a job in talibancontrolled afghanistan. This book is a very personal account of his life from the stories and interactions of those closest to him. Free download from source, api support, millions of users. He organized a miniature societywith currency, courts, and schoolsto provide a legitimate alternative to whomever he was fighting against. Public diplomacy in afghanistan beyond the 2014 transition.
How to download subtitles from youtube 4k download. Gary schroen, a cia officer then working from islamabad, pakistan, had delivered the cash to massouds brother in exchange for assurances that massoud would attack afghan communist forces along a key artery, the salang highway. Marking does a wonderful job of splicing political facts in among footage following four exuberant final contestants, setara, rafi, hameed, and lema, who range from ages 19 to 25. How to download videos with subtitles from youtube quora. Automatically downloads subtitles for your movies and tv. Just click the edit page button at the bottom of the page or learn more in the plot summary submission guide. He was a powerful guerilla commander during the resistance against the soviet occupation between 1979 and 1989. Author and translator marcela grad explores the life of the late afghan leader, ahmad shah massoud, through personal stories told to her by those who accompanied massoud during his struggle to liberate afghanistan from the soviet invasion and the taliban, and by others from around the world who knew and helped massoud. This heroic resistance earned ahmad shah massoud the nickname lion of the panshir in persian, shirepanshir, literally lion of the five lions. It uses a special hash function to identify the videofile and search them into a online server which gives the subtitles. Specifically, it seeks to help the deaf hear the dialogue and sound of films. How to download youtube video with subtitles media. Free subtitle finder for windows on sourceforge this is free software which should help you find a subtitle for movies in a directory.
Afghans celebrate a national hero, and fighting breaks out. Publishing in persian language alliance internationale. Charts can be found on various organization profiles and. You can also watch a complete video guide how to use 4k. English to pashto subtitling services and srt translations. Latest afghan videos, music clips and shows here are dozens of free afghan music videos for you to watch or use in your pageprofile.
Creating pashto subtitles afghan translation service. He was discovered by the legendary afghan artist ahmad wali who introduced him to radio kabul. Keep in mind creating pashto subtitles is an art in itself, requiring several qa tests and the supplier must be native pashto speakers to provide accurate translation of the captions. The war in afghanistan is currently defying and has the potential in the future to further diminish the conventional concept of warfare. Ahmad shah massoud immediately devised a strategy for guerrilla warfare against the soviets since a frontal attack on the afghan communists earlier in the year had failed. Right now you know how to download youtube videos with subtitles embedded online in any quality, almost from any website, with an enormous speed. Tarana akbari, a 12yearold afghan, cries in the aftermath of explosions during a religious ceremony at the abul fazel shrine in kabul. Afghan star, as a television phenomenon, attracts up to 11 million viewers per episode, making it clear that it symbolizes more than a superficial pop music competition. Introducing the mine kafon drone, an airborne demining system developed to clear all. It is time to set your preferences for subtitles as one can download them as a separate file or can embed those subtitles into downloaded videos. The youtube video must have a closed caption file assigned to it in order to convert the youtube subtitle format to the subrip.
It doesnt matter if the files dont have the right name or the format theyre in, subtitles will always find the right subtitles for your movies and tv shows. Massoud represents the embodiment of both islamic piety and the afghan national movement. Subdownloader is an automatic tool to find the subtitles of any video file. Our inhouse subtitlers and project managers are equipped with industry standard subtitling software and will thoroughly check all subtitle files before delivery. September 2, 1953 september 9, 2001 was an afghan politician and military commander. One can avail such software program for linux, windows as well as mac os. The end quote suggests that war is not the solution. She claims, massoud told me he had proof that unocal had provided money that helped the taliban take kabul. Dari persian subtitling services professional dari persian subtitles. Afghans celebrate a national hero, and fighting breaks out an image of ahmed shah massoud in kabul. It looks like we dont have a synopsis for this title.
For more than 20 years, ahmed shah massoud led a skilled band of afghan resistance fighters, first against the soviets and later against the taliban. View waheed massouds profile on linkedin, the worlds largest professional community. Youtube subtitle downloader free list of free software. Farsi subtitle is a reference for people who has interest in cinema and the art of conversation. Belgrade convention 1989 afghanistan dr najibullah eng subtitle najibullah warning the uk usa the western countries for supporting terrorists and jihadists. Zubair massoud, 25, is the scion of a prestigious political and military family from afghanistan. Adelphi is a fullservice pashto subtitling agency providing pashto subtitles. Ahmad zahir afghan music album 3 listen and download mp3. Yet massoud s 1,0005,000 mujahideen held out against 30,000 soviet troops armed with tanks, field artillery, and air support, repulsing each attack. Choose the quality of video, specify that you want to download subtitles and select a language. She also states, the state department didnt want to have anything to do with afghan resistance, or even, politically, to reveal that there was any viable option to the taliban. You cannot do that you can download video and subtitles seperately for subs use downsub. We kindly request you to submit your proposals based on the requirement, complete the required block of the attached document, and submit it to the following. Zubair massoud april 3, 2019 over 110,000 afghans, 45,000 security force personnel since 2014, 2400plus u.
Massoud hassani is raising funds for mine kafon drone on kickstarter. Whether you need an english to dari, pashto or even french to arabic interpreter, we have you covered. Love the guy but no subtitles in english which they advertised as. Waheed massoud production executive, bbc world service. How to download youtube videos with subtitles in any. In the 1990s he led the governments military wing against rival militias and, after the taliban takeover, was the leading. It looks like we dont have any plot summaries for this title yet. At least two people died wednesday as his supporters marauded through streets. The dilemma is whether or not the afghan occupation is by definition violent. An ethnic tajik, massoud was a moderate of the antisoviet resistance leaders. See the complete profile on linkedin and discover waheeds. Enclosed is a request for quotation rfq for sim phones. Afghan translation service has a strong network of language interpreters in north america, europe and afghanistan that can assist you in any occasion requiring multilingual verbal communication. Ahmad shah massoud had addressed the european parliament in brussels, saying that pakistan was behind the situation in afghanistan.
The talibans brutal regime was being kept in power significantly by bin ladens money, plus the narcotics trade, while massouds resistance was surviving on a shoestring. Ahmad walid etemadi afghan music afghan mp3 afghan song. Following the withdrawal of soviet troops from afghanistan and the subsequent collapse of the sovietbacked government of mohammad najibullah, massoud became the defense minister in 1992 under the government of former afghan president burhanuddin rabbani. Creating pashto subtitles afghan translation serviceafghan. Movie and tv subtitles in multiple languages, thousands of translated subtitles uploaded daily.
The first song he sang was a song dedicated to all the mothers of afghanistan on mothers day celebration. Traveling undercover, she meets with northern alliance leader ahmed shah massoud. Ahmad shah massoud 2 septembre 1953 9 septembre 2001 en persan. Just drop your videos into subtitles and let it do its magic. Hide your ip address, bypass internet censorship and filtering, surf on the internet anonymously, access blocked websites, access georestricted contents, use tor network with all web browsers or applications, fresh.
Then it remains only to wait until the downloading is completed and play downloaded video. Dari is the language spoken in afghanistan and it is a variation of persian. Today, by means of advanced software, it is possible to publish an electronic book. Uniconverter best video converter get the most useful software to add subtitles to videos. Listen and download to high quality mp3 of afghan music album 3 by ahmad zahir for free by afghan123. He is the grandson of the former afghan president burhanuddin rabbani and nephew of.
Open our new subtitles site, cool responsive design and extra functions try it now. Ahmad walid etemadi started his music career at the age of 17 in kabul, afghanistan. This software will help you to find subtitle easily. This song ignited his relationship with late ahmad zahir. We are your number one destination for afghan music videos, new releases and dvd clips because we have close contacts with afghan artists in the music industry who regularly update and share with us their work. Belgrade convention 1989 afghanistan dr najibullah eng. Press paste url button in 4k video downloader application. Massouds guerrillas blocked the soviets vital supply route at salang pass, and held it all through the 1980s. Dont be surprised if you find that the delivered subtitle file doesnt conform with your software s file format.